identifier: Meunier, Nathalie  (1999). Évaluation du potentiel de production de protéases bactériennes à partir de boues d'épuration municipales.  Mémoire.  Québec, Université du Québec, Institut national de la recherche scientifique, Maîtrise en sciences de l'eau, 184 p.

subject:
boue
comparaison
coût
enzyme
épuration municipal
production
protéase bactérienne
rendement
simulation
test

abstract:
Le présent projet de recherche vise à produire des protéases à partir des boues d'épuration
municipales. L'intérêt de ces travaux est double puisque, dans un premier temps, il s'agit de
produire des protéases à des coûts de production moindre en misant sur les éléments nutritifs
que contiennent les boues d'épuration municipales au lieu des milieux de culture synthétiques
habituellement utilisés dans l'industrie des protéases. En second lieu, il vise à recycler un sous-
produit issu du traitement des eaux usées et dont la disposition est généralement coûteuse.
Ce projet comporte deux étapes principales. Dans un premier temps, il s'agit de faire croître
des microorganismes reconnus comme producteurs de protéases alcalines en utilisant les boues
d'épuration municipales comme milieu de culture. Dès lors, une évaluation des protéases
produites peut être effectuée en tenant compte du rendement de production et de l'activité
protéolytique par rapport à une préparation enzymatique équivalente déjà produite et
commercialisée sur une base importante. Dans un deuxième temps, un modèle informatisé est
élaboré afin de déterminer les coûts de production associés à cette nouvelle approche
technologique et, pour définir les critères de performance à atteindre pour une
commercialisation éventuelle de ce procédé.
Les travaux de production d'enzymes protéolytiques ont démontré que la croissance des
microorganismes producteurs de protéases dans les boues d'épuration est comparable à celle
obtenue en milieu synthétique. De plus, les boues possèdent l'ensemble des éléments nutritifs
requis pour la production de protéases. Toutefois, un apport exogène de source de carbone
facilement assimilable, tels que la dextrine, le glucose ou la mélasse, permet d'augmenter les
rendements de production des protéases alcalines.
Les caractéristiques des boues utilisées pour la production de protéases semblent également
être un paramètre à considérer. Ainsi, les résultats obtenus suggèrent qu'il est préférable
d'opter pour des boues secondaires ayant un contenu en solides élevé (environ 20 g/L de
solides totaux) afin de ne pas avoir de carence en éléments nutritifs et en substrats organiques
pour une croissance microbienne optimale.
Les résultats ont également fait état qu'une addition exogène d'azote ammoniacal inhibe la
production des enzymes protéolytiques, alors qu'un ajout d'une source protéique (farine de
soya) aux boues n'affecte pas notablement la production des protéases.
La stabilisation du pH du milieu dans les gammes optimales de production des protéases par les
microorganismes constitue l'une des principales difficultés rencontrées dans cette recherche.
L'addition d'un tampon fort, tel que le tampon phosphate (PBS 0,1M), a permis de résoudre
en partie ce problème. L'emploi du tampon borate est déconseillé, puisque les résultats obtenus
suggèrent que celui-ci affecte négativement la production des protéases.
L'utilisation du modèle d'évaluation technico-économique conçu sur chiffrier électronique
développé dans le cadre de ce projet a permis d'évaluer l'intérêt financier de produire des
protéases alcalines à partir des boues d'épuration municipales (BOUE) en comparaison à un
procédé usuel de production utilisant un milieu synthétique (CONV). Les simulations
effectuées considèrent, pour les deux procédés, une production maximale de 6,0 U.I./mL
obtenue après 48 heures de fermentation.
Dans le cas du procédé CONV, les coûts globaux de production de protéases ont été évalués
respectivement à 257, 162 et 108 $Can/M.U.I. pour les capacités de production de 55000,
165000 et 550 000 M.U.I./an. Pour ce qui est du procédé BOUE, les coûts de production ont
été estimés à 235, 140 et 87 $Can/M.U.I. En terme de coûts globaux de production par masse
de protéines produites, des coûts de 283, 178 et 119 $Can/kg ont été mesurés pour le procédé
CONV, alors que pour le procédé BOUE, ceux-ci ont été établis à respectivement 259, 154 et
95 $Can/kg.
Ainsi, la comparaison des coûts de production des deux procédés, pour les capacités de
production de 55 000, 165 000 et 550000 M.U.I./an, montre que le procédé BOUE
permettrait une économie de respectivement 7,7, 12,3 et 18,5 % par rapport au procédé
CONV. La différence entre les deux procédés est principalement notée au niveau des coûts
directs d'opération (économie en produits chimiques), pour lesquels le procédé BOUE
présente une économie de 20,1, 29,1 et 38,3 % par rapport au procédé CONV.
Ces comparaisons sont toutefois basées sur les scénarios de simulation utilisés, pour lesquels
des rendements de production d'enzymes identiques (6,0 unités enzymatiques par millilitre de
milieu de culture après fermentation) ont été utilisés. Dans la mesure où le procédé BOUE,
permettrait un rendement de production non semblable, les économies réalisées seraient
inévitablement différentes. Ainsi, en utilisant le modèle il est possible d'évaluer le rendement de
production d'unités enzymatiques minimal pour que le procédé BOUE soit plus économique
que le procédé CONV.
Par exemple, pour des usines de fermentation produisant respectivement 55000, 165000 et
550000 M.U.I./an, des rendements de production (activité enzymatique dans le milieu de
culture après fermentation) minimaux de 5,54, 5,26 et 4,89 U.I./mL sont requis. Ces valeurs
montrent que pour être plus économique que le procédé CONV, le procédé BOUE doit
fournir un rendement de production supérieur ou équivalent, selon les cas, de 82 à 92 % de
celui du procédé conventionnel utilisé dans l'industrie de production de protéases alcalines.


identifier: Martinez, Véra  (2004). Enlèvement des microorganismes indicateurs et pathogènes en étangs aérés.  Mémoire.  Québec, Université du Québec, Institut National de la Recherche Scientifique, Maîtrise en virologie et immunologie, 85 p.

type:
Thèse
Non évalué par les pairs

subject: microorganisme pathogene etang epuration eau assainissement pollution

abstract:
L'instauration du programme d'assainissement des eaux du Québec et la construction de stations d'épuration a permis d'améliorer  et de conserver la qualité des eaux des cours d 'eau pour satisfaire les besoins de la population, notamment l'approvisionnement en eau potable, les usages et les activités récrée-touristiques. L'élimination des microorganismes pathogènes par les stations d'épuration québécoises a été peu étudiée et plusieurs interrogations sur la protection de la santé publique persistent.

Plusieurs municipalités utilisent la technologie des étangs aérés, un procédé simple et efficace. Il s'agit de la technologie la plus répandue dans le domaine du traitement des eaux usées domestiques municipales. Le nombre de stations de type étangs aérés devrait être de plus de 400 à la fin du Programme d'Assainissement des Eaux du Québec. Cette technologie, favorise d'abord  la sédimentation des particules par le lent écoulement de l'eau dans des bassins successifs, et d'autre  part s'appuie sur une activité biologique couvrant toute une chaîne alimentaire, à savoir : les bactéries aérobies vivant en présence d'oxygène dissous, les bactéries anaérobies, les algues ou phytoplancton et le zooplancton dans certains cas. Dans ces conditions, il est possible d'obtenir une excellente dépollution organique et une très bonne décontamination microbienne mesurée par les indicateurs fécaux  traditionnels,  les  coliformes  thermotolérants.  Toutefois  peu  de  choses  sont connues sur l'impact des étangs aérés sur l'enlèvement des virus entériques humains des eaux usées municipales.

La rivière des Mille-Iles fait partie intégrante du patrimoine collectif et représente une source de prédilection d 'approvisionnement en eau pour les collectivités qui la jalonnent. Des échantillons d'eau  provenant de  deux stations  d'épuration  de  type étangs aérés, situées sur la rivière des Milles Iles, ont été analysés afin d'évaluer l'efficacité d'enlèvement des microorganismes indicateurs et pathogènes en conditions printanières et estivales.

Les résultats obtenus nous permettent de constater que la formule du lagunage permet de supprimer presque totalement les indicateurs de pollution d'origine fécale et d'atteindre
une  apparente  qualité  sanitaire  de  l'eau   proche  de  celle  des  eaux  de  baignade  avant dilution.  Tous  les microorganismes  analysés  (coliformes  thermotolérants,  entérocoques,
Clostridium  perfringens,  coliphages   somatiques   et  mâles-spécifiques)   diminuent   en
nombre indépendamment de la saison à l'exception des coliphages somatiques,  dont le nombre demeure stable en hiver à la station de Terrebonne.  La formule des étangs aérés permet l'élimination  à 89% (environ  1 log) des virus entériques  humains cultivables  en été mais le traitement ne permet pas l'élimination de virus en hiver.

Les  résultats  montrent que 1'enlèvement  des coliformes  thermotolérants,    un indicateur usuel de traitement, ne reflète pas l'enlèvement des virus en étangs aérés. La sélection d'indicateurs plus représentatifs devient donc impérative afin de bien illustrer la réalité de l'enlèvement des  pathogènes.  On  pourrait  considérer  les  clostridies  et  les  coliphages comme indicateurs alternatifs.

Les étangs  sont sujets à des variations  considérables  en terme  de qualité  des  effluents rejetés,  particulièrement   au  niveau  de  la  qualité   microbiologique,   reflétant   la  forte influence des facteurs environnementaux.  En période hivernale, l'efficacité du traitement est   considérablement   réduite,  c'est   pourquoi   une  désinfection   des   rejets   en   hiver permettrait d'assurer  la protection des prises d'eau  potable en aval.


identifier: Meunier, Paul  (1976). Relations biochimiques, calorimétriques et écologiques de Cyprinidés gardés en bassins expérimentaux.  Mémoire.  Québec, Université du Québec, Institut national de la recherche scientifique, Maîtrise en sciences de l'eau, 90 p.

subject:
biochimie
calorimétrie
écologie
Cyprinidés
bassin
sol marécageux
roche mère
croissance
lipide
Notropis cornutus
poisson
protéine

abstract:
Dans le cadre d'un projet visant à déterminer l'évolution de la
qualité de l'eau dans un réservoir après sa mise en opération, nous avons
effectué une étude sur l'acclimatation d'une population de Notropis cornutus
à 9 milieux expérimentaux allant du sol marécageux à la roche mère.
Au bout de 130 jours, des tests biochimiques, calorimétriques de
même que des écologiques furent réalisés sur les spécimens récupérés.
Des valeurs de 5.3 calories/g pour les protéines et de 8.6 calories/g
pour les lipides ont été déterminées par calorimétrie. Ces mêmes valeurs ont
aussi été déduites à partir des bilans biochimiques.
L'utilisation combinée des bilans calorimétriques et de la croissance en poids de même que l'utilisation d'un modèle de mortalité et de croissance nous ont permis de classer et d'évaluer les différents milieux quant à
leur capacité de support.


identifier: Lymberopoulos, Maria  (2004). Identification, caractérisation et distribution phylogénétique du fimbriae IR chez Escherichia coli.  Mémoire.  Québec, Université du Québec, Institut National de la Recherche Scientifique, Maîtrise en microbiologie appliquée, 109 p.

subject:
bacterie
bimbriae
ir
escherichia coli

abstract:
Escherichia coli est une bactérie qui fait partie de la flore normale de la majorité des animaux. Par contre, plusieurs souches sont capables de causer des maladies, nommées colibaci11oses, chez différents hôtes. Les E. coli pathogènes sont responsables d'une variété d'infections intestinales et extra-intestinales. Les infections causées parE. coli sont responsables de grandes pertes économiques pour 1'industrie avicole. La dualité de cette bactérie, c'est-à-dire la présence de souches pathogènes et de souches non pathogènes, nous permet d'identifier des facteurs de virulence qui permettent aux souches pathogènes de coloniser et se propager chez 1'hôte.
Plusieurs gènes présents chez la souche E. coli pathogène aviaire x7I22  (078: K80: H9) et qui ne se retrouvent pas chez la souche E. coli K-12 x.289, des gènes dits pathogène spécifiques, sont transcrits in vivo dans des tissus de poulets lors de 1'infection (36). Six des séquences, nommées ecs, ont été choisies afin de vérifier la présence de celles-ci chez une variété de souches de E. coli. La méthode du PCR multiplex a été choisie à cause de sa rapidité, sa simplicité d'utilisation ainsi que sa spécificité. Une de ces séquences, ayant de 1'homologie avec plusieurs gènes codant pour des « ushers » de fimbriae putatifs, a été choisie pour sa caractérisation antérieure. L'objectif de cette étude était de caractériser ce nouveau fimbriae et de déterminer sa prévalence parmi des souches de E. coli provenant d'une variété de sources et causant diverses maladies.
La région génomique contenant cette séquence a été séquencée à 1'aide  du transposon Tn5seq1. Un groupe de quatre gènes putatifs démontrant de l'homologie avec plusieurs opérons fimbriaires a été identifié. Ce groupe de gènes, nommé irfABCD pour
« iron-regulated fimbriae », était homologue aux «long  polar fimbriae » (LPF) de S.typhimurium et de E. coli 0157:H7 ainsi que Lpfom identifié chezE.  coli 0113:H-  (7,33, 159). irf semble faire partie d'un groupe distinct de gènes fimbriaires localisés dans la région intergénique entre les gènes conservés glmS et pstS. Dans le même groupe on retrouve lpfou3, stg de Salmonella enterica serovar Typhi et 1'îlot 154 de la souche EDL933 de E. coli 0157:H7.  Les séquences irf sont distribuées de manière phylogénétique parmi les  souches de  la  co1lection ECOR et des souches provenant d'infections du tractus urinaire. On retrouve surtout les séquences irfdans les souches des
groupes phylogénétiques B1  et D et ces séquences ne se retrouvent jamais dans les souches faisant partie du groupe phylogénétique B2. De plus, irf est associé aux souches APEC plutôt qu'aux souches provenant des fèces de poulets sains et ces séquences sont féquemment  retrouvées chez  les souches  APEC de  sérotype 078.  La  présence des séquences ùf  ont contribué à l'adhérence de la souche ORN103, qui nonnalement ne produit pas de fimbriae, à des cellules épithéliales humaines de la vessie et de 1 'intestin. Cette même souche contenant ilfABCD  était plus adhérente à des tissus aviaires du poumon et de la trachée que celle-ci sans ces séquences. Sous Je contrôle du promoteur pBAD, les fimbriae Irf ont été visualisés par microscopie électronique. Des essais de régulation transcriptionnelle ont démontré que l'expression de ir/ est supérieure dans un milieu minimal et que la source de carbone peut jouer un rôle dans son expression. En plus, la quantité de fer ainsi que Je régulateur global Fur semble affecter la régulation de
1'expression de irf


identifier: Roy, Josianne  (2004). Synthèse, caractérisation et quantification de métabolites urinaires de la DHEA.  Mémoire.  Québec, Université du Québec, Institut National de la Recherche Scientifique, Maîtrise en sciences expérimentales de la santé, 127 p.

subject: dhea steroide metabolite analyse dopage

abstract:
La transcription des symboles et des caractères spéciaux utilisés dans la version originale de ce résumé n’a pas été possible en raison de limitations techniques. La version correcte de ce résumé peut être lue en PDF.La  déhydroépiandrostérone   (DHEA)  est  un  stéroïde  dont  1'utilisation  par  les sportifs est interdite par le Comité international olympique et qui est accessible au public depuis  quelques  années en  raison de  sa vente  libre  aux  États-Unis  et à travers le réseau Internet. Jusqu'à  ce jour, quelques méthodes analytiques ont été développées   pour   détecter   son   usage   illicite   dans   l'urine,   mais   elles  sont imparfaites et peu efficaces. Nous avons travaillé à la validation d'une sonde fiable mesurée  par  CG/SM  (chromatographie  en  phase  gazeuse  couplée  à  la spectrométrie  de masse) et pouvant déceler la présence de DHEA exogène dans l'urine jusqu'à  25 heures suivant sa prise orale.

Notre groupe de recherche a observé précédemment que la prise par voie orale de DHEA affectait pendant une vingtaine d'heures  d'une manière caractéristique l'excrétion de certains métabolites sulfoconjugués déjà présents dans l'urine (Lévesque et Ayotte, 1999). Notamment, une suppression de la concentration en
3a.,16a.-dihydroxy-5a.-androstan-17-one (16a.-OH-androstérone) opposée à une augmentation  marquée  de  la concentration  en  3B-7B-dihydroxy-5-androstèn-17- one (7B -0H-DHEA) avait été observée chez des volontaires  à qui l'on  avait administré  une  dose  unique  de  200  mg  de  DHEA  orale.  Le  rapport  de  la concentration de ces deux métabolites semblait donc ouvrir une piste intéressante pour le développement d'une sonde.

Les  résultats  de  cette  étude  nous  permettront  de  proposer  une  méthode  de détection   de   la  DHEA   par  CG/SM   basée   sur   l'obtention   d'un   paramètre biochimique   dont  la  valeur  différera  de  celles  mesurées  généralement  chez l'humain.  Cette méthode implique l'analyse quantitative  des métabolites urinaires sulfoconjugués.

La détermination des concentrations urinaires des métabolites d'intérêt requiert en premier lieu la synthèse des composés de référence. Puisque la 7 -0H-DHEA n'était  pas  disponible commercialement, il a  fallu dans un  premier temps la synthétiser. Ensuite, l'identification et la caractérisation des composés de référence ont été réalisées par des analyses CG/SM, incluant celles des dérivés lMS-éther et lMS-énol  qui seront utilisés pour les mesures biochimiques effectuées sur les échantillons urinaires. Après avoir choisi un standard interne approprié, la quantification de la 7-0H-DHEA et de la 16a-OH-androstérone a pu être réalisée à l'aide de courbes d'étalonnage dérivées de l'addition des standards en concentration variable à une matrice urinaire exempte de ces stéroïdes. Les valeurs du  rapport  7 -0H-DHEA/16a-OH-androstérone  ont  été  mesurées  dans  des échantillons d'athlètes et de volontaires après ou sans administration d'un produit commercial contenant de la DHEA.  La distribution statistique, la moyenne et la limite	supérieure   du   rapport   7 -0H-DHEA/16a-OH-androstérone   ont   été déterminées par la suite pour ces trois groupes (volontaires, population de référence, athlètes).

Nous avons également analysé par spectrométrie de masse d'isotopes stables (CG/C/SMRI) la teneur en 13C (o 13C %o ) des métabolites urinaires sulfoconjugués. Les résultats nous ont permis de vérifier que l'augmentation des concentrations
urinaires de DHEA et de ses métabolites caractéristiques était bien liée à l'administration d'un  supplément. En effet, les valeurs obtenues étaient caractéristiques de produits synthétiques et différaient de celles mesurées chez les
métabolites urinaires de référence non affectés par l'administration du stéroïde.


identifier: Sabri, Mourad  (2003). Identification et caractérisation de l’opéron sitABCD et du système SitABCD, transporteur de fer et de manganèse.  Mémoire.  Québec, Université du Québec, Institut National de la Recherche Scientifique, Maîtrise en microbiologie appliquée, 108 p.

subject:
transport
transporteur
ion
metal
fer
manganese operon

abstract:
Nous avons étudié l'opéron  sitABCD de la souche x7122 d'E.  coli pathogène aviaire et le système SitABCD correspondant, afin d'en faire ressortir les caractéristiques. Notre intérêt s'est porté sur l'étude des caractéristiques de la région de l'opéron sitABCD ainsi que des homologues des protéines du système SitABCD. De plus, nous avons testé la capacité de SitABCD à transporter le manganèse et le fer, ainsi que d'intervenir dans la résistance au stress  oxydatif  induit par le  peroxyde  d'hydrogène.  Enfin, nous avons investigué la prévalence et la localisation de 1'opéron  sitABCD chez différents sous groupes de souches d'E. coli.
Les résultats que nous avons obtenus, indiquent que l'opéron sitABCD est largement distribué parmi les souches extra-intestinales pathogènes d'E. coli et peut faire partie du chromosome ou être porté par un plasmide. De plus, 1'expression de sitABCD est probablement dépendante de plusieurs protéines régulatrices, dont les séquences de liaison présomptives font partie du promoteur de cet opéron. Le système SitABCD, quant à lui, appartient à la famille des transporteurs ABC, possède plusieurs homologues parmi différentes espèces bactériennes et transporte le fer et le manganèse. De plus, ce système
joue un rôle dans la résistance d'E. coli à la toxicité induite par le peroxyde d'hydrogène.

Enfin, le mutant sit de la souche x7122 est atténué dans certains sites anatomiques, lors de l'infection dans le modèle expérimental aviaire. SitABCD se présente donc entant que facteur de virulence potentiel des souches d'E. coli pathogènes.


identifier: Morin, David  (1998). La brèche intrusive de Rivard mise en place, nature et origine d'un lamprophyre ultrapotassique Grenvillien et de ses xénolites ultramafiques, région de Mont-Laurier, Québec.  Thèse.  Québec, Université du Québec, Institut national de la recherche scientifique, Doctorat en sciences de la terre, 554 p.

subject:
brèche intrusive
dyke de Rivard
lamprophyre ultrapotassique
xénolites ultramafiques
minette
protérozoïque
Mont-Laurier

abstract:
La transcription des symboles et des caractères spéciaux utilisés dans la version originale de
ce résumé n’a pas été possible en raison de limitations techniques. La version correcte de ce
résumé peut être lue en PDF.

La brèche intrusive de Rivard, avec ses milliers de xénolites exotiques, s'est mise en place à
1.07 Ga, dans la Ceinture métasédimentaire de la Province du Grenville au sud-est de
Mont-Laurier au Québec. Les xénolites ont des compositions extrêmement variées et
incluent des clinopyroxénites, webstérites, orthopyroxénites, wehrlites, dunites, gabbros,
norites, granulites mafiques, roches ca1co-silicatées, gneiss, granitoïdes et quartzites.
Plusieurs de ces types lithologiques n'ont pas d'équivalent en affleurement dans la région et
représentent ainsi des échantillons uniques des niveaux lithosphériques sous-jacents.
Les xénolites et les épontes du dyke renseignent sur les mécanismes de formation
des xénolites et de transport des magmas dans la croûte profonde. L'ascension du magma
par propagation de dyke a produit une déformation inélastique de l'encaissant qui se traduit
sur l'affleurement par une fracturation parallèle au dyke. L'infiltration du magma dans les
fractures et l'élargissement progressif des apophyses ainsi formées, entraînent le
détachement graduel des fragments d'encaissant et leur dispersion dans le dyke. Le magma
avait une viscosité initialement faible (≈40 Pa.s), mais qui s'est accrue considérablement
par l'addition continue de xénolites, ce qui a contribué à freiner son ascension. La minette
est montée à une vitesse supérieure à ≈ 50 cm.s-1 et s'est mise en place à 17 km de
profondeur en plusieurs injections comagmatiques.
La minette est composée de phénocristaux de clinopyroxène et de biotite dans une
matrice de feldspaths, clinopyroxène, biotite, titanite et apatite. La roche est mafique et
ultrapotassique (50% Si02, 8% MgO, 5% K20, K20/Na20 = 2.2) et riche en éléments
traces compatibles (500 ppm Cr) et incompatibles (3000 ppm Ba, 44 ppm La) avec un
rapport (La/Yb)N de 14. Par son âge et sa composition minéralogique et chimique elle se
rapproche des intrusions potassiques de 1.09 - 1.07 Ga présentes dans la Ceinture
métasédimentaire, sans toutefois leur être directement associée. Elle proviendrait de la
fusion partielle d'une source mantellique qui a été enrichie en éléments traces incompatibles
lors d'événements de subduction contemporains ou antérieurs à l'orogénie grenvillienne.
Les mégacristaux sont abondants dans le dyke et comprennent plusieurs types de
clinopyroxènes, du feldspath potassique et plus rarement de la biotite et de l'apatite.
L'assemblage des mégacristaux est comparable à celui du lamprophyre et la composition
des clinopyroxènes (1OOMg/(Mg+Fe) = 61 - 83, Al203 = 5 - 11 %, CaO = 16 - 22%) est
semblable à celle de mégacristaux observés dans d'autres roches alcalines. Ces similarités
suggèrent que les mégacristaux se sont formés à hautes pressions et températures à partir de
magmas comparables à la minette, mais à des degrés d'évolution variés. Les mégacristaux
et les xénolites de clinopyroxénite micacée montrent des textures de déséquilibre suggérant
que des mélanges de magmas, ou des infiltrations de fluides ou de liquides dans des
cumulats, ont eu lieu en profondeur.
D'autres xénolites ultramafiques, majoritairement des clinopyroxénites, présentent
des textures protogranulaire , porphyroclastique ou plus rarement granoblastique, foliée ou
de cumulat. Ils ont enregistré différents degrés de métasomatisme qui se traduit par la
présence de phlogopite ou d'amphibole, formées avant le transport dans le lamprophyre. La
composition et les textures particulières de certains xénolites à olivine suggèrent qu'ils
pourraient résulter de la cristallisation d'un magma ayant réagit avec une phase alumineuse.
Un groupe de clinopyroxénites montrant des caractéristiques texturales et géochimiques
communes, sont interprétées comme des cumulats formés en profondeur à partir de
magmas alcalins plus ou moins évolués. La modélisation montre que les liquides en
équilibre avec les cumulats étaient généralement enrichis en gros ions lithophiles avec des
rapports (La/Yb)N élevés (10 - 27) et des concentrations faibles en P, Nb, Ta et Ti. Les
xénolites ultramafiques, de par leur diversité, marquent la présence de plusieurs suites
intrusives dans la croûte profonde ou à la limite croûte-manteau. Le fractionnement, le
mélange de magmas et l'interaction avec l'encaissant, sont possiblement associés à des
épisodes majeurs de sous-plaquage magmatique.

Abstract
The symbols and special characters used in the original abstract could not be transcribed due
to technical problems. Please use the PDF version to read the abstract.

The Rivard minette dyke with its cortege of exotic xenoliths was emplaced at 1.07 Ga and
17 km depth, in the Central Metasedimentary Belt of the Grenville Province, southeast of
Mont-Laurier, Québec. The thousands of xenoliths are extremely diversified, comprising
clinopyroxenites, websterites, orthopyroxenites, wehrlites, dunites, gabbros, norites, mafic
granulites, cale-silicate rocks, gneiss, granitoides and quartzites. Many types of xenoliths
have no outcrop equivalent in the area and thus represent unique samples from deeper
lithospheric levels.
The fragments and dyke-wall structures provide insights on the mechanisms of
xenolith formation and magma emplacement at deep crustallevels. Magma ascent via dyke
propagation produced inelastic deformation of wall rock, a process expressed in the field by
a swarm of dyke-parallel fractures. Magma injection along the fractures forced the walls
apart resulting in thin apophyses which, upon widening, led to progressive detachment of
wall-rock fragments and their scattering in the dyke. The initially low magma viscosity (≈
40 Pa•s) increased markedly through the continuous addition of xenoliths, therefore
hindering upward progression of the magma. The minette presumably ascended at a
velocity greater than ≈ 50 cm•s-1 and was emplaced as successive comagmatic injections.
The minette is composed of clinopyroxene and biotite phenocrysts in a fine-grained
matrix of feldspars, clinopyroxene, biotite, titanite and apatite. The rock is mafic and
ultrapotassic (50% Si02, 8% MgO, 5% K20, K20/Na20 = 2.2) and rich in both
compatible and incompatible trace-elements ( 500 ppm Cr, 3000 ppm Ba, 44 ppm La), with
(La/Yb)N of 14. The minette is fairly similar in mineralogy and chemistry to the 1.09 - 1.07
Ga K-rich plutons that intruded the Central Metasedimentary Belt, but does not appear to be
directly related to them. The minette magma likely resulted from partial melting of a mantle
source previously enriched in incompatible elements during subduction events that took
place prior to, or in the early stages of the Grenvillian orogeny.
Megacrysts are abundant and varied, with a number of compositionally distinct
clinopyroxenes, lesser K-feldspar and rare biotite and apatite. The megacryst assemblage is
similar to that of the host minette with the clinopyroxene megacryst composition
(1OOMg/(Mg+Fe) = 61 - 83, Al203 = 5 - 11 %, CaO = 16 - 22%) akin to that of megacrysts
in other alkaline rocks. These similarities suggest that the megacrysts crystallized in high
temperature and pressure conditions from liquids comparable to the minette, but at different
stages of evolution. Clinopyroxene megacrysts and sorne mica-pyroxenite xenoliths show
disequilibrium textures suggesting magma mixing, and/or fluid or melt infiltrations in
pyroxene cumulates at depth.
Other ultramafic xenoliths, mainly clinopyroxenites, have protogranular,
porphyroclastic and more rarely granoblastic, foliated or cumulate textures. They record
different degree of metasomatism as evidenced by the presence of various amounts of
phlogopite or amphibole that formed before xenolith inclusion in the host minette. The
peculiar textures and composition of sorne olivine-bearing xenoliths suggest that they could
have crystallized from a magma that reacted with an aluminous phase. A group of
clinopyroxenite xenoliths with common texturaI and chernical characteristics are interpreted
as deep cumulates from variously fractionated alkaline magmas. Model calculations indicate
that many of the liquids in equilibrium with the cumulates were enriched in large ion
lithophile elements, with high (La/Yb)N (10 - 27), and low concentrations of P, Nb, Ta and
Ti. The wide diversity of ultramafic xenoliths is indicative of the variety of intrusive suites
emplaced in the deep crust or at the crust-mantle boundary. Crystal fractionation, magma
mixing and reactions with country rock, was possibly related to major magma underplating
events.


identifier: Thériault, Mylène  (2004). Étude des propriétés antioxidantes et antimutagènes de composés phénoliques issus de l’érable.  Mémoire.  Québec, Université du Québec, Institut National de la Recherche Scientifique, Maîtrise en microbiologie appliquée, 107 p.

subject: antioxidant antimutagene erable compose phenolique

abstract:
Dans le cadre d'une étude sur les composés nutraceutiques, les propriétés antioxydantes et antimutagènes de composés phénoliques extraits de la sève et du sirop d'érable ont été évaluées. Le contenu en phénols totaux de ces extraits a été analysé au HPLC.

Les propriétés antioxydantes ont été évaluées selon deux méthodes, soit la méthode évaluant l'inhibition  de  la peroxydation des lipides et  celle  mesurant le  pouvoir de piégeage des radicaux libres. Les propriétés antioxydantes ont été évaluées par une microtechnique basée sur  l'inhibition  de  l'oxydation  de  liposomes et  les  propriétés antiradicalaires par une méthode colorimétrique utilisant le N,N-diethyl-p phenylenediamine, basée sur la capacité de capter les radicaux libres émis lors de l'électrolyse d'une solution saline. Un test Umu a été utilisé afin d'évaluer les propriétés antimutagènes per se et des métabolites des composés phénoliques de la sève et du sirop d'érable.  Des extraits  de  phénols  totaux  ainsi  que  des  extraits  séparés,  soient  les composés glycosylés et les composés aglycones, ont été analysés à différentes périodes de la saison de récolte de la sève 2002.

Les  profils  d'élution   des  extraits  de  phénols  totaux  ont  démontré  une  variation saisonnière. L'étude des propriétés antioxydantes a démontré en général une bonne capacité de piéger les radicaux libres et d'inhiber  la peroxydation lipidique pour les composés phénoliques totaux, glycosylés et aglycones de la sève et du sirop d'érable. Les composés  glysosylés  extraits  des  produits  de  l'érable   démontraient  toutefois  une meilleure activité antioxydante que les composés aglycones. Pour ce qui est de l'étude des propriétés antimutagènes, aucune antimutagénécité per se  n'a  été démontrée. Par contre, les métabolites des composés phénoliques semblaient présenter une activité antimutagène, surtout les composés aglycones extraits du sirop d'érable.


identifier: Verrier, Louise-Michelle  (2004). Évaluation de l’éfficacité microbiologique de purificateurs d’eau et de leur application aux puits domestiques.  Mémoire.  Québec, Université du Québec, Institut National de la Recherche Scientifique, Maîtrise en microbiologie appliquée, 95 p.

subject: purificateur eau puit uv uf ozonation filtration

abstract:
La transcription des symboles et des caractères spéciaux utilisés dans la version originale de ce résumé n’a pas été possible en raison de limitations techniques. La version correcte de ce résumé peut être lue en PDF.Dans le but d'évaluer 1 'efficacité micro biologique de purificateurs d'eau, deux bancs d'essais ont été  élaborés.   Le  premier  banc  d'essai  permet des  bioessais microbiens à  petite  échelle (lt1 L/min).  Il a servi à tester quatre paires de prototypes de membranes d'ultrafiltration (UF) en PVDF ainsi qu'un  purificateur d'eau  s'employant au point d'utilisation (POU  : «point of use») qui combine  les technologies de l'irradiation UV, de 1 'ozonation et de  la filtration  au charbon activé.   Ce banc  d'essai reposait  sur le passage dans  les purificateurs d'un cocktail  de micro organismes à  base  de  tampon   phosphate 0,1  mM  pH 7  et  pouvant contenir, ensemble ou séparément, des coli phages  MS2, des coliphages T7 et/ou des spores  de B. subtilis.  Le deuxième banc d'essai consistait en de  l'eau  municipale déchlorée par  l'ajout de  thiosulfate de sodium (10 mg/L) dans laquelle  sont injectés des coliphages MS2 seuls ou en suspension avec des spores de B. subtilis. Il a permis d'évaluer l'efficacité microbiologique d'une unité d'UF HomeSpring™ de Zenon Environmental Inc. et un réacteur UV SPV6 de R-Can.   Ces deux appareils  sont vendus au Canada pour être  utilisés  au point d'entrée (POE  : « point of entry»)  mais seul  le réacteur UV est présentement certifié  par la NSF.

Les prototypes  de membranes d'UF  ayant  une grosseur  de pores  de 50nm  ou  moins ont permis l'enlèvement d'au moins  2 log de MS2, gt6 log de T7 et gt5 log de spores  de B. subtilis.  L'unité d'UF  HomeSpring™  enlève  au moins 3 log de  MS2 au cours  d'un épisode  de contamination de
12 minutes.  Malgré  les bons résultats obtenus  avec les membranes d'UF, une libération continue de particules biologiques dans le filtrat a été observée après un épisode  de contamination mais, il est  impossible de  dire   s'il  s'agit d'une défectuosité de  l'appareil  ou  d ' un  comportement intrinsèque des  membranes.   Le purificateur  en POU élimine  plus de 3 log de  MS2 et plus de 2 log de spores après  2 et 3 minutes d ' uti lisation.   Ces  performances sont surtout  attribuables  à la lampe UV/03 pour les phages (3 log) et au filtre  au charbon  pour  les spores  (2 log).  Finalement le réacteur  UV SPV6 a montré  un fonctionnement se détériorant après  chaque  test.   Seuls  les deux premiers essais effectués avec cet appareil sont considérés.  Des réductions de 2,98 log de MS2 et de gt3,75 log de spores ont été obtenues.

La technologie de l'UF  fait face à certains problèmes pour son appl ication aux puits domestiques. Bien  que  la  technologie des  UV  soit  bien  implantée dans   le  domaine du  traitement d'eau résidentiel  et que  des  certifications soient  émises pour  garantir la satisfaction de normes,  des problèmes de stabilité des réacteurs sont encore  courants.    La stratégie employée par le SWM  à utiliser   plusieurs  technologies  à  la  fois   peut   constituer  un  avantage.   La  confiance des consommateurs en  ces  appareils  et l'amélioration de leur  qualité  passe  nécessairement par  un effort  concerté entre les fabricants, les orgamsmes de contrôle, les détaillants et  les gouvernements.

To evaluate microbiological efficiency of water purifiers, 2 test benches  were developed.  The first  one  is for  small  scale  microbial  challenges  (ltIL/min).   It served  to  test four  pairs  of ultrafiltration (UF) membrane prototypes in PVDF and one commercially available water purifier used in POU that consists  of a combination  of UV irradiation,  ozonation  and activated carbon filtration.  The feed water was a cocktail of micro-organisms  (coli phages MS2 and/or coliphages T7 and/or B. subtilis spores) in 0.1 mM phosphate buffer pH 7.

The second test bench consisted of dechlorinated  municipal water (sodium  thiosulfate 10 mg/L) containing   MS2  alone  or  in  suspension   with  B. subtilis  spores.    lt was  used  to  evaluate microbiological efficiency  of a HomeSpring™  UF unit from Zenon Environmental  Inc. and a SPV6 UV reactor  manufactured  by R-Can.  These 2 apparatus  are soldas POE in Canada but only the UV reactor is NSF certified.

The UF membrane prototypes with pore sizes of 50 nm or less were able to remove at least 2 log of MS2, gt6 log of T7 and gt5 log of B. subtilis spores.  The HomeSpring™ unit removed gt3 log of MS2 during a contamination period of 12 minutes.   Despite the good performances  achieved with UF membranes, a continuous release of biological particles in the filtrate was observed after the  contamination  period.   lt was  impossible  to  determine  whether   it  was  an  apparatus malfunction or an intrinsic  behaviour of the membranes.  The POU purifier removed/inactivated
gt3 log MS2 and gt2 log B. subtilis spores after 2 and 3 minutes of use.  This microbial reduction is mainly attributed  to the UV/03  lamp for the phages (3 log) and to the charcoal filter for the spores (2 log).  The SPV6  UV reactor showed worsening operation after each challenge.  Only the 2 first tests done with this apparatus were considered.   Reduction of 2.98 log MS2 and >3.95 log B. subtilis spores were obtained.

Limitations of UF technology  in residential  use must be addressed  before such systems can be fully implemented.  ln spite of the already weil implemented UV technology  in residential purification  industry  and  the  fact  that certifications are  emitted  to  guaranty  satisfaction  of standards, stability of the individual apparatus is still an issue.  The strategy of multi-technologies used in the SWM is surely worthwhile.  Consumer confidence in water purifiers and their quality improvement requires a concerted effort between manufacturers, control organisations,  retailers and governments.


identifier: Munger, Catherine  (1998). La nourriture comme source de cadmium chez la larve de l'insecte chaoborus (diptera) en milieu aquatique.  Thèse.  Québec, Université du Québec, Institut national de la recherche scientifique, Doctorat en sciences de l'eau, 147 p.

subject:
nourriture
cadmium
larve
insecte
Chaoborus
milieu aquatique
lac
contamination

abstract:
L'industrialisation a mené à une augmentation des flux de contaminants vers les
écosystèmes aquatiques. Ces contaminants posent un problème potentiel pour les animaux
qui y vivent puisqu'ils peuvent s'y accumuler et les intoxiquer. Les organismes appelés
«biomoniteurs» permettent de refléter le niveau de contamination des écosystèmes aquatiques
de par leur concentration en contaminants. Une forte relation entre les concentrations en
cadmium dans l'eau d'une quarantaine de lacs et celles accumulées chez la larve d'insecte
aquatique Chaoborus a été démontrée, suggérant son potentiel comme biomoniteur pour ce
métal. Cependant cela ne veut pas nécessairement dire que Chaoborus prend son Cd de l'eau;
une relation directe entre le prédateur et le métal dans l'eau serait aussi observée si les
organismes à des échelons inférieurs de la chaîne alimentaire prenaient leur Cd
principalement de l'eau. Pour mieux comprendre la relation mécaniste entre les paramètres
impliqués dans le modèle nous avons évalué l'importance relative des voies eau et nourriture
pour l'entrée du cadmium chez Chaoborus.
Dans un premier temps, l'importance relative de l'eau et la nourriture pour la prise en
charge du cadmium chez l'insecte prédateur Chaoborus punctipennis a été étudiée en
laboratoire sur une chaîne trophique planctonique composée de la larve d'insecte, de sa
proie, le crustacé Ceriodaphnia dubia, et de l'algue verte Selenastrum capricornutum,
nourriture pour sa proie. Aucune différence significative entre les concentrations de Cd dans
les larves exposées seulement au métal dans leur nourriture versus celles exposées au métal à
la fois dans l'eau et la nourriture n'a été observée, indiquant que la bioaccumulation du Cd à
partir de l'eau a été négligeable. Pour s'assurer de la fiabilité des résultats obtenus de même
que de leur extrapolation à la nature, nous avons introduit le cadmium à la base de la chaîne
alimentaire, nous avons utilisé une concentration de cadmium susceptible d'être rencontrée
par les animaux en milieu naturel, nous avons mesuré la perte de Cd de la nourriture vers
l'eau, et nous avons contrôlé la disponibilité et les concentrations de Cd dans l'eau et la
nourriture. Aussi, pour s'assurer que la disponibilité au prédateur du cadmium accumulé
dans la nourriture était semblable pour les proies contaminées en laboratoire comparée à
celles contaminées en nature, nous avons étudié, dans un deuxième temps, l'influence du
temps d'exposition sur la distribution interne du métal chez la proie. La quantité de cadmium
de même que la distribution de celui-ci dans la proie étaient semblables après les expositions
à court et à long termes, suggérant que les paramètres d'accumulation du métal pour le
prédateur mesurés après une courte exposition des proies sont valides pour cet organisme.
Le cadmium s'est accumulé principalement dans les diverticules situés dans la partie
antérieure du mésentéron des proies, une région reconnue pour son rôle dans l'absorption
des nutriments. Nous émettons l'hypothèse que le cadmium est accumulé dans les
diverticules en raison de leur implication dans la prise en charge du calcium chez C. dubia.
Malgré les précautions prises pour reproduire en laboratoire les conditions les plus
réalistes possibles, l'extrapolation directe des conclusions au milieu naturel doit être faite
avec retenu étant donné la complexité des réseaux trophiques, des conditions physico-
chimiques et de la disponibilité biologiques des métaux. Dans un troisième temps, nous
avons effectué une expérience de validation sur la question de l'importance des voies
d 'entrée pour l'accumulation du cadmium chez C. punctipennisen milieu naturel contaminé
(Sudbury). Pour ce faire nous avons développé un design expérimental innovateur
impliquant le transfert de larves peu contaminées vers un lac contaminé où elles ont été
placées dans des mésocosmes en filet maillant de 64 µm et exposées aux concentrations de
Cd élevées prévalant dans l'eau du lac et à des quantités variées de proies riches en Cd
provenant du lac contaminé. Notre design expérimental assure une exposition à des
concentrations de Cd réalistes dans l'eau et dans le mélange naturel de types de proies
offertes. Nos résultats indiquent que les larves prennent leur Cd principalement de leurs
proies.
Ayant démontré en laboratoire et in situ que le Cd accumulé chez la larve de C.
punctipennis provenait de sa nourriture, l'étape suivante a été d'étudier l'influence de
variables relatives à la nourriture sur l'accumulation du Cd chez le prédateur. Les variables
reconnues pour influencer la bioaccumulation des métaux sont le taux de consommation de la
nourriture, appelé taux d'ingestion, la concentration de métal dans la nourriture, et l'efficacité
avec laquelle le métal ingéré est assimilé. Puisqu'à la fois la concentration de métal dans la
nourriture et l'efficacité d'assimilation sont reliées au type de nourriture consommé, nous
avons émis l'hypothèse que l'entrée du Cd chez les larves de C. punctipennis était gouvernée
par le type de proies consommé et le taux d'ingestion. Dans un quatrième temps, nous avons
mesuré l'influence de deux variables relatives à la nourriture, le type de proies et le taux
d'ingestion sur la prise en charge du Cd par la larve de l'insecte aquatique Chaoborus
punctipennis. Des larves de C. punctipennis provenant d'un lac pauvre en cadmium, ont été
amenées en laboratoire et exposées à l'eau et à des quantités variées de copépodes
(Diaptomus minutus) ou de cladocères (Diaphanosoma sp.) provenant d'un lac riche en
cadmium. Le contenu en Cd des larves exposées au métal dans l'eau seulement n'a pas
augmenté dans le temps, confirmant les résultats obtenus lors d'expériences précédentes
ayant démontré que la nourriture est la source majeure de Cd pour les larves de C.
punctipelinis. Le type de proies n'a pas influencé le contenu en Cd du prédateur,
probablement dû aurait que les concentrations en Cd dans les deux types de proies étaient
semblables et que le Cd a été assimilé avec la même efficacité par le prédateur à partir des
deux types de proies. Le taux d'ingestion du prédateur s'est avéré être inversement relié à
son efficacité d'assimilation pour le Cd, ce qui s'expliquerait par un temps de passage plus
rapide de la nourriture dans l'intestin lorsque de grandes quantité de proies sont
consommées. Nos résultats suggèrent que dans le lac riche en Cd le type de proies et le taux
d'ingestion ont peu d'influences sur le contenu en Cd du prédateur.
L'étude de l'accumulation du Cd chez C. punctipennis fourni des informations
importantes sur les dynamiques de prises en charge du Cd dans cet animal. En combinant ces
informations à celles issues d'études cinétiques d'élimination de Cd, nous obtenons des
connaissances temporelles importantes pour l'utilisation efficace de ces organismes à des fins
de biomonitoring. Dans un cinquième temps, nous avons déterminé le taux de perte du Cd
Chez C. punctipennis suite à leur transfert d'un lac contaminé (région de Sudbury) vers un
lac peu contaminé (région de Québec). Les larves transférées ont été placées dans les
mésocosmes perméables à l'eau utilisés dans l'expérience eau vs nourriture in situ. Le taux
de perte du Cd chez C. punctipennis s'est avéré lent avec un temps de demi-vie biologique
d'environ 1 mois.
L'ensemble de ces résultats suggère que, malgré la corrélation entre les concentrations
de Cd dans le prédateur et celles dans l'eau, la prise en charge du métal directement à partir
de J'eau est probablement négligeable; la corrélation serait due à la prise en charge du Cd de
l'eau mais à un niveau plus bas dans la chaîne trophique. L'importance de la nourriture
comme voie d'entrée du Cd suggère que les modèles visant à prédire les concentrations de
Cd dans les animaux seront plus complets et probablement plus fiables s'ils considèrent la
prise en charge du métal par la chaîne trophique. Nos résultats soulèvent également le
caractère potentiellement irréaliste de plusieurs études en laboratoire de même que des tests
de toxicité dans lesquels les animaux sont exposés au métal dans l'eau seulement. Enfin,
l'étude des dynamiques d'échanges des métaux chez la larve de Chaoborus a fournis des
informations essentielles pour connaître le destin du Cd dans cet animal qui joue un rôle clé
au sein des réseaux trophiques aquatiques, en tant que lien entre le zooplancton et les petits
poissons.


identifier: Robitaille, Geneviève  (2004). Redirection chimiotactique des neutrophiles pour l’immunothérapie du cancer.  Mémoire.  Québec, Université du Québec, Institut National de la Recherche Scientifique, Maîtrise en virologie et immunologie, 78 p.

subject: proteine lymphocyte recepteur

abstract:
L'usage  des neutrophiles  pour  l'immunothérapie du  cancer  est  une avenue prometteuse  qui  est  par  contre  peu  explorée.  Puisque  les  neutrophiles  possèdent  une puissante activité cytotoxique, leur recrutement à des cellules cancéreuses  pourrait avoir un potentiel anti-tumoral  qui serait  plus spécifique  que  les traitements  conventionnels comme la chimiothérapie ou la radiothérapie.

Il a été démontré lors de ce projet que la surexpression  d'une  protéine étrangère en bactéries permettait de produire des protéines majoritairement  formylées. La production de  protéines  toxiques   en  bactéries  nécessite   par  contre  l'utilisation  d'un   système d'expression  permettant  d'exercer   un  contrôle  hautement  régulé  de  la  transcription. Plusieurs souches d'expression bactériennes ont été évaluées et seules les BL21-SI et les ToplO F' se sont avérées permissives à la production de protéines toxiques. La souche bactérienne  permettant  de  produire  de  manière  cytoplasmique  des  scFvs  fonctionnels utilise le promoteur lac qui est hautement fuyant. La forte toxicité observée lors de l'expression  en bactéries de scFvs a démontré que cette souche bactérienne ne pourrait être utilisée. Afin de pallier aux problèmes associés à la production de scFvs formylés fonctionnels en bactéries, l'anticorps  anti-CEA T84.66 a été conjugué chimiquement à un peptide  synthétique   formylé.  Des  analyses  en  cytométrie   en  flux  et  des  tests  de chimotactie ont permis de démontrer que les protéines formylées produites en bactéries ou par conjugaison chimique possédaient une forte activité biologique et pourraient être utilisées  comme  agents  chimiotactiques.   Certaines  analyses  restent  à  faire  afin  de terminer la validation du modèle in vitro. Les molécules générées au cours de ce projet de
recherche pourront par la suite être utilisées dans des modèles in vivo afin d'évaluer  leur potentiel anti-tumoral.


identifier: Mzali, Jalal  (1992). Bioconversion de perméat de lactosérum par des cellules de lactobacilles immobilisées sur un support solide.  Mémoire.  Québec, Université du Québec, Institut national de la recherche scientifique, Maîtrise en sciences de l'eau, 154 p.

subject:
bactérie
bioconversion
bioréacteur
bulgaricus
helveticus
acide lactique
lactobacille homolactique
lactose
perméat de lactoserum
valorisation

abstract:
La transcription des symboles et des caractères spéciaux utilisés dans la version originale de
ce résumé n’a pas été possible en raison de limitations techniques. La version correcte de ce
résumé peut être lue en PDF.

La valorisation du perméat de lactosérum par la bioconversion du lactose
en acide lactique constitue une solution double pour la gestion de ce sous-
produit laitier. Elle permet de satisfaire les attentes économiques de l'industrie
laitière et de répondre aux exigences environnementales de la société. Dans
cette optique, nous avons développé des bioréacteurs à lit fixe de lactobacilles
immobilisées sur des copeaux de bagasse et opéré en continu en mode
piston.
Des essais préliminaires de bioconversion de perméat par différentes
souches de lactobacilles libres ont permis de retenir la souche L. helveticus
ATCC 10797 et les deux souches de L. bulgaricus Hansen 2217 et L.
bulgaricus ATCC 11842. Des essais d'optimisation des conditions
d'immobilisation ont conduit au choix d'une température d'immobilisation de
5°C, d'un pH de 5-7 et une longueur du support de 1 cm.
Les bioréacteurs de L. helveticus ATCC 10797 et de L. bulgaricus Hansen
2217 immobilisés et sans contrôle de pH, ont permis d'obtenir une productivité
maximale (basée sur le volume total du bioréacteur) de respectivement 17 et
19 g/l.h à un taux de dilution (D) = 1.3 h-1 et une concentration maximale de
lactate de 30 g/l respectivement aux taux de dilution (D)=0.2 et 0.3 h-1.
L'addition de granules de CaC03 dans le lit fixe des cellules
immobilisées a permis d'élever le pH de 3.5 à 4.9. Ce contrôle de pH a
augmenté la concentration de lactate produit de 30 à 35 et de 30 à 38 g/l
respectivement pour L. bulgaricus Hansen 2217 et L. helveticus ATCC 10797.
L'augmentation de la productivité n'a été enregistrée que pour L. helveticus
ATCC 10797 et qui a atteind 26 g/l.h au taux de dilution (D)= 1.5 h-1
comparativement à 17 g/l.h au taux de dilution (D)=1.3 h⁻¹. Un rendement de
bioconversion très élevé (0.98) a été obtenu pour tous les bioréacteurs testés.
Les performances de ces derniers dépassent celles de la plupart des travaux
similaires cités dans la littérature.


identifier: Néron, Roxanne  (1999). Effets des UV-B sur la cinétique de libération des métaux traces (Cd) complexés par la matière organique.  Mémoire.  Québec, Université du Québec, Institut national de la recherche scientifique, Maîtrise en sciences de l'eau, 101 p.

subject:
UV-B
ion métallique
carbone
métaux traces
milieu aquatique
photochimie

abstract:
La transcription des symboles et des caractères spéciaux utilisés dans la version originale de
ce résumé n’a pas été possible en raison de limitations techniques. La version correcte de ce
résumé peut être lue en PDF.

La disparition continue de la couche d'ozone a provoqué un accroîssement de la radiation
UV-B sur les milieux aquatiques. Par conséquent, l'importance des effets directs et
indirects des UV -B sur ces milieux a également augmenté. Cette étude s'est donc intéressé
plus particulièrement aux processus photochimiques liés aux substances humiques.
Lors de la photooxidation des substances humiques par les UV-B, les métaux complexés
seraient libérés sous la forme d'ion métallique libre, M²⁺. Ainsi, la concentration de ce
dernier devrait s'accroître avec la dose UV-B, augmentant également sa biodisponibilité.
Le but de cette étude était donc de quantifier cette libération de l'ion métallique libre
(Cd²⁺) en fonction de la dose UV-B reçue par les échantillons. De plus, cette libération a
été mise en relation avec la production de carbone inorganique.
L'intensité de la lampe UV -B utilisée a été mesurée à l'aide de l'actinométrie. D'ailleurs,
cette intensité s'est révélé comparable à celle du soleil. Quant au dosage de l'ion libre, il a
été réalisé à l'aide d'une méthode utilisant une résine échangeuse d'ions. La technique a été
calibrée pour déterminer les concentrations de cadmium libre à un pH de 6,7 et à une force
ionique de 10 mM.
La cinétique de la libération de l'ion métallique est une courbe exponentielle saturante avec
l'équation suivante: Δ[Cd²⁺] = 2,0 [l_exp(-O,Ol9[doseUV-B) ]. Quant à la production de carbone
inorganique, elle est linéaire avec l'équation suivante: CID = 0,141 doseUV-B + 3,319.
Comme les courbes cinétiques de ces réactions sont différentes, il s'est avéré impossible de
les mettre en relation. Par contre, cela indique probablement que les groupements
fonctionnels mis en jeu sont différents pour les deux processus. La production de carbone
inorganique proviendrait de la décarboxylation des groupements carboxyliques
aliphatiques des acides fulviques tandis que celle de l'ion métallique, des groupements
carboxyliques aromatiques ou des groupements thiols.
La conséquence réelle de cette libération de l'ion métallique est difficile à juger. En effet,
cette étude a été réalisée à l'aide d'un milieu simple composé seulement d'acides fulviques
contrairement au milieu naturel où l'on retrouve également des acides humiques. De plus,
le brassage de l'épilimnion et l'apport de nouvelle matière organique diminuent peut-être
l'importance de cette libération. Cependant, si elle se produisait réellement en milieu
naturel, elle pourrait devenir de plus en plus préoccupante, surtout si la dégradation de la
couche d'ozone se poursuit.


identifier: Nguyen, Hong-Trang  (2012). Apport de la modélisation hydrologique distribuée à la gestion intégrée par bassin versant des ressources en eau.  Thèse.  Québec, Université du Québec, Institut national de la recherche scientifique, Doctorat en sciences de l'eau, 200 p.

subject:
modèle hydrologique
gestion intégrée
ressource
bassin versant
eau
découpage spatial
HYDROTEL
GIEBV
climat
mousson
rivière Cau
Vietnam

abstract:
La détérioration des ressources en eau et l'augmentation des conflits entre les divers
consommateurs de l'eau dans le processus rapide de l'urbanisation et de l'industrialisation du
Sud-Est asiatique (SEA) amène ces pays, comme le Vietnam, à adopter la Gestion Intégrée des
ressources en Eau par Bassin Versant (GIEBV). Cette approche de GIEBV a été appliquée pour
la première fois au Vietnam sur un bassin versant entier (bassin versant de la rivière Cau) dans
le cadre d'un projet pilote avec l'outil GIBSI - un système d'aide à la décision pour la GIEBV
(développé au Québec, Canada). Cette thèse vient en appui à ce projet en étudiant
l'applicabilité du modèle hydrologique distribué HYDROTEL, un important module de GIBSI, à
de nouvelles conditions de climat (tropical de mousson) dans ce bassin, avec des données
restreintes.
Une analyse de sensibilité a été réalisée et a permis l'identification des paramètres pertinents
dans le contexte climatique (tropical type mousson) du bassin versant de la rivière Cau. Cette
analyse a également permis de cibler des campagnes de collecte de données pour faciliter
l'application d'HYDROTEL au bassin de la rivière Cau, tout en diminuant le temps requis pour
l'étalonnage. Une gamme d'échelles spatiales adéquates nécessaire pour la discrétisation en
unités de calcul, en tenant compte des données disponibles, du temps de simulation requis et
de la précision désirée pour les activités de la GIEBV est proposée pour ce bassin. Par ailleurs,
la quantité et la qualité des données d'observation du réseau nécessaires pour mettre en place
une GIEBV efficace sur la rivière Cau ont également été évaluées et recommandées.
La thèse a démontré que, même sur un bassin versant où les données disponibles sont limitées
en quantité et en qualité, ce modèle peut apporter des informations utiles pour la mise en place
de la GIEBV. L'application avec succès du modèle hydrologique distribué HYDROTEL dans une
région tropicale de mousson avec des données restreintes et la formulation de
recommandations utiles pour la mise en place de la GIEBV représentent l'importante
contribution apportée par cette thèse qui vise à faire avancer la démarche de la GIEBV au SEA.

Abstract

Deterioration of water resources and increase of conflicts between water users during fast
urbanization and industrialization processes in South East Asia (SEA) urge countries in this
region like Vietnam to adopt an approach of integrated water resources management (IWRM) for
river basin. In Vietnam, this approach is applied for the first time to a whole watershed (Cau's
river basin) in the framework of a pilot study with the GIBSI software - a decision support system
for IWRM (developed in Quebec, Canada). The aim of this thesis is to examine applicability of
HYDROTEL, a distributed hydrological model which is an important module of GIBSI, in new
climatic conditions of this watershed (tropical monsoon) with limited input data.
ln this research, a sensitivity analysis has been carried out to identify the model's sensitive
parameters for Cau's river basin watershed. The analysis helps to prioritize a list of data to be
collected and to facilitate the calibration process by focusing on highly influenced and sensitive
parameters. Several options of computing unit size have been tried by subdividing the studied
river basin. These trials help to find out an appropriate size of calculation unit to be used in
modelling the river basin of which the model can produce desired accuracy of results in short
simulation time. Furthermore, impacts of data quantity and quality on simulation results have
been studied. The findings help to propose improvements on hydro-meteorological observation
network, on data collection and processing in the view of an efficient IWRM implementation.
The thesis shows that in the case of a lack of input data, the distributed hydrological model
HYDROTEL could still bring useful information to support IWRM. Successful application of
HYDROTEL to a new climate region (tropical monsoon) and recommendations to facilitate input
data preparation and model calibration are main contributions of this thesis. Results of this thesis
are a contribution to improve IWRM practices not only in Vietnam but also in SEA countries.


identifier: Noël, Jean-François  (2001). Étude des impacts du matériau et de la longueur des tronçons d'aqueduc sur les taux de bris.  Mémoire.  Québec, Université du Québec, Institut national de la recherche scientifique, Maîtrise en sciences de l'eau, 124 p.

subject:
tronçons d'aqueduc
bris
réseau
détérioration
taux
modalisation

abstract:
Le vieillissement des réseaux d'aqueduc est une réalité qui devient de plus en plus
préoccupante, d'où l'importance de développer des outils permettant aux gestionnaires des
municipalités de prendre de meilleures décisions quant à la planification des interventions sur
leur réseau. Un modèle a été développé et utilise l'âge des tronçons d'un réseau et le nombre
de bris antérieurs pour prédire l'évolution de leur état, le nombre de bris étant utilisé comme
indicateur de l'état structural d'un tronçon. La présente étude comporte deux types
d'objectifs. D'une part, une série d'objectif liée au modèle et permettant d'acquérir des
informations sur le comportement du modèle et sur la signification des résultats (influence de
la période archivée et détermination des intervalles de confiance sur les paramètres du
modèle). D'autre part, une étude davantage liée à l'impact des facteurs de risque étudiés
(types de matériaux et longueur des tronçons) et permettant d'acquérir des informations sur
les patrimoines étudiés.
Une méthodologie pour estimer l'impact de la durée de l'historique de bris d'une municipalité
sur les résultats du modèle a été développée. Cette méthodologie a été appliquée au réseau
d'aqueduc de Jonquière, dont les premiers tronçons ont été posés en 1911. Les résultats
obtenus ont permis de montrer qu'un historique de bris de moins de 10 ans, soit moins de
12% de l'âge du réseau, apporte des résultats statistiquement peu significatifs. Par contre,
l'étude a démontrée que les intervalles de confiance sur les paramètres du modèle lorsque
l'historique de bris couvre plus de 25% de l'âge du réseau sont sensiblement les mêmes que
les intervalles de confiance sur les paramètres lorsque l'historique de bris couvre 100% de
l'âge du réseau.
Le modèle utilisé, de nature statistique, a finalement permis d'estimer l'impact de différents
facteurs de risque tel que le type de matériau des conduites et la longueur des tronçons sur les
probabilités de bris. Pour ce faire, les tronçons des réseaux d'aqueduc étudiés ont été classés
selon leur type de matériau ou leur longueur. Par la suite, les probabilités de bris ont été
déterminées pour chacune de ces classes. Concernant l'impact du matériau, la détermination
des intervalles de confiance sur les paramètres du modèle a permis de constater que les
tronçons en PVC ont un comportement structural significativement différents des fontes, et ce
autant pour le réseau de Chicoutimi que celui de Gatineau, soit les deux réseaux d'aqueduc
étudiés. D'un autre côté, aucune différence significative n'a été observée entre les
comportements des tronçons en fonte grise et les comportements des tronçons en fonte
ductile. Les travaux effectués sur l'impact de la longueur des tronçons ont permis de soutenir
l'hypothèse selon laquelle les bris sur un réseau puissent être corrélés spatialement. Un
modèle jouet, présenté dans ce mémoire, a d'ailleurs été développé afin de reproduire ce
phénomène de regroupement des bris.


identifier: Ortega, Jorge Pineda  (1996). Le gîte de coxheath: un système hydrothermal magmatique à Cu-Mo-Au d'âge protérozoïque tardif dans la zone d'Avalon des Appalaches du nord.  Mémoire.  Québec, Université du Québec, Institut national de la recherche scientifique, Maîtrise en sciences de la terre, 158 p.

subject:
géologie
hydrothermal
magmatique
physico-chimie
cuivre
molybdène
or
Avalon
Appalaches du nord
Coxheath

abstract:
Les roches volcaniques et plutoniques d'âge Protérozoique tardif (ca 620 Ma) de
Coxheath, au SE de l'île du Cap-Breton, forment une ceinture SW-NE d'environ 10 km de
longueur et s'étend sur une superficie d'environ 50 km². Les roches volcaniques de la région
correspondent à des coulées et des roches pyroclastiques de composition mafique à felsique et
sont reliées à la mise en place d'une suite plutonique qui affleure dans la partie SW de la région.
Les roches volcaniques et plutoniques de Coxheath sont typiques de la zone d' Avalon des
Appalaches du nord, elles ont une affinité calco-alcaline et se sont formées dans un contexte
d'arc volcanique. Le système hydrotherrna1 relié à l'évolution magmatique du pluton de
Coxheath s'étend sur tout l'ensemble de roches protérozoiques et présente une zonation où
l'on peut reconnaître différents styles de minéralisation et d'altération hydrotherrna1e. Les
caractéristiques minéralogiques des différentes zones d'altération hydrotherrna1e ont permis de
reconnaître deux différents domaines à l'intérieur du même système hydrotherrna1 magmatique.
Le coeur du système correspond à un domaine porphyrique marqué par le développement
d'une zone d'altération potassique entourée par un halo de nature propylitique. Alors qu'une
zone d'altération sodique se superpose partiellement à la zone d'altération potassique. En
contraste avec le domaine porphyrique, le domaine épithermal est mis en évidence par la
présence de zones extensives d'altération de nature phyllique et argilique dans les roches de la
séquence volcanique.
Les effets de l'altération potassique sont intenses et ont modifié profondément la texture
ignée des roches du pluton de Coxheath. La minéralisation et l'altération se retrouvent
essentiellement le long des systèmes très denses de veinules parallèles. Plusieurs
paragenèses d'altération potassique et assemblages métalliques ont été reconnues en
association à des hautes teneurs en Cu-Mo-Au, dont l'association chalcopyrite-bornitemolybdénite-
magnétite communément observée à Coxheath se serait formée sous des
conditions semblables à celles qui caractérisent les gîtes de cuivre porphyrique de nature
aurifère. La zone d'altération sodique est caractérisée par la présence d'un stockwerk de
veines de tourmaline avec ou sans quartz qui montrent le développement de bordures
d'albite rose. Une minéralisation à haute teneur en cuivre connue depuis le siècle dernier
de la tourmaline du gîte de Coxheath suggère un lien génétique étroit entre les zones
d'altérations sodique et potassique. La zone d'altération phyllique représente le genre
d'altération hydrothermale le plus répandu dans les roches de la séquence volcanique de
Coxheath. La minéralogie de la zone phyllique est simple et forme un assemblage
paragénétique composé de quartz, de séricite et de pyrite. La zone d'altération argilique
est marquée par une intense silicification des roches de la séquence volcanique. La
présence de la kaolinite et de la pyrophyllite dans les secteurs fortement silicifiés permet la
définition d'une paragenèse d'altération à caractère argilique formée de quartz, de
kaolinite et de pyrophyllite.
La détermination des caractéristiques de la minéralisation et de l'altération hydrotherma1e du
gîte de Coxheath contribue à l'identification de la zone d'Avalon comme un important
métallotèque cible pour l'exploration de gîtes porphyriques et épithermaux.


identifier: Ouellet, Jocelyn  (1994). Mise au point d'un logiciel de controle des procédés de traitement des eaux usées (unité de biofiltration).  Thèse.  Québec, Université du Québec, Institut national de la recherche scientifique, Maîtrise en sciences de l'eau, 279 p.

subject:
automatisation
biofiltration
contrôle
CUQ
décantation
dynamique
eau usée
logiciel
opération
supervision
traitement
usine

abstract:
La présente recherche a pour sujet le contrôle de la composante "traitement des eaux
usées". En se plaçant dans un contexte d'une gestion intégrée des composantes du bassin
versant et en s'intéressant à l'aspect traitement de l'information, les objectifs visent à
fournir, à l'aide d'un outil d'aide à la supervision pour l'opérateur, des stratégies de
contrôle qui respectent les objectifs définis par la hiérarchie décisionnelle.
La responsabilité du contrôle des usines de traitement des eaux usées relève encore
entièrement de l'opérateur. Les outils proposés à ce jour demeurent inutilisés par les
exploitants d'usine. Ces outils ont eu deux approches, soit l'approche quantitative et
l'approche qualitative.
Les outils issus de l'approche quantitative utilisent des modèles dynamiques. Cependant,
ces outils ne permettent d'observer le comportement de l'usine qu'avec beaucoup de
difficultés et, de plus, ils ne tiennent pas compte des observations qualitatives de
l'opérateur.
Par contre, les outils de l'approche qualitative intègrent les observations de l'opérateur
mais ne modélisent qu'en partie les activités de traitement de l'information nécessaire à la
supervision d'une usine. En général, ils ne s'intéressent qu'à l'aspect diagnostique des
activités de la tâche de l'opérateur.
Ces deux approches n'ont pas vraiment cherché à intégrer les connaissances qualitatives de
l'opérateur à celles contenues dans les modèles et, à développer une mémoire des modes
de comportement de l'usine.
Dans la présente approche, l'objectif premier consiste à développer une méthode formelle
capable d'intégrer les observations qualitatives de l'opérateur dans un modèle dynamique
d'une usine. Cette usine est la "STATION EST' de la Communauté urbaine de Québec. Le
modèle est intégré dans un modèle des activités de la tâche de supervision de l'opérateur
capable d'analyser et de mémoriser les modes de comportement de l'usine.
Cet outil proposerait des stratégies similaires à l'opérateur en fonction des mêmes objectifs
de contrôle. En effet, on observe en réalisant des comparaisons simulées à l'aide du
modèle que les stratégies de l'outil sont similaires à celles d'un opérateur personnalisé par
un expert. Ces stratégies permettraient une diminution des charges rejetées en MES au
milieu récepteur lors de pluie. De plus, l'outil permettrait de détecter les perturbations qui
nécessitent des actions immédiates de l'opérateur.
On conclue de l'utilité potentielle de l'outil en ce qu'il permettrait d'améliorer les
performances d'exploitation de l'usine et d'alléger le stress relié à la tâche de l'opérateur.
Quoique ces résultats démontreraient la validité de la présente approche, on recommande
que certains aspects concernant la modélisation de l'usine et la capture des connaissances
expertes devraient être explorés lors de la mise en oeuvre de l'outil dans un contexte
opérationnel réel, afin d'en exploiter tout le potentiel.


identifier: Ouellet, Valérie  (2011). Température de l'eau du fleuve Saint-Laurent :extrêmes hydroclimatiques, modélisation 2D et application à l'habitat du poisson.  Thèse.  Québec, Université du Québec, Institut national de la recherche scientifique, Doctorat en sciences de l'eau, 216 p.

subject:
température
eau
hydroclimatiques
modélisation 2D
habitat
poisson
spatio-temporel
reproduction
carpe
fleuve saint-laurent

abstract:
La présente thèse s'inscrit dans la foulée des travaux de modélisation sur le fleuve Saint-
Laurent, initiés à l'INRS Eau Terre Environnement par Michel Leclerc et Yves Secretan, en
partenariat avec Environnement Canada, ainsi qu'avec le Ministère des Ressources naturelles
et de la Faune.
En 2001, le fleuve Saint-Laurent a connu l'une des plus grandes mortalités massives de son
histoire lorsque plus de 25 000 carcasses de carpe ont été retrouvées sur des centaines de
kilomètres entre les régions de Montréal et Québec. Après avoir examiné plusieurs causes
potentielles, les températures très élevées de l'eau furent rapidement identifiées comme un
important élément déclencheur de la mortalité. Les analyses fréquentielles réalisées dans cette
thèse révélèrent qu'en 2001, les températures de l'air étaient effectivement anormalement
élevées, avec une période de retour d'environ 20 ans, les températures de l'eau étaient aussi
très élevées avec une récurrence d'environ 50 ans et les niveaux d'eau du fleuve étaient très
bas, avec une période de retour de 70 ans. Le Saint-Laurent a donc effectivement connu des
extrêmes hydroclimatiques en 2001. Dans le cadre d'un projet connexe, des analyses de stress
génique et de performance du système immunitaire furent réalisées en laboratoire afin de
déterminer comment la température de l'eau pouvait causer la mort de carpes, pourtant
réputées pour tolérer des conditions extrêmes (température de l'eau élevée, faible
concentration en oxygène, turbidité, etc.). Les résultats montrèrent que la capacité de
phagocytose diminuait de plus de 70% lorsque les individus étaient soumis à une hausse
constante de température de l'eau avec un taux de 1.0°C/jour jusqu'à l'atteinte de 34,80°C. La
température semble donc avoir joué un rôle dans la mortalité massive d'une part, en atteignant
la limite létale de la carpe et d'autre part, en diminuant les capacités du système immunitaire à
se défendre contre les différents pathogènes présents dans le milieu. Ces résultats, conjugués
aux préoccupations croissantes de l'effet des changements climatiques sur le régime thermique
des cours d'eau furent le déclencheur du présent projet. Ses principaux objectifs visent le
développement d'un modèle 20 de température de l'eau pour le fleuve Saint-Laurent, ainsi que
le développement d'un modèle d'habitat de reproduction de la carpe, qui inclut la thermie
comme variable et utilise une approche de logique floue pour le calcul des indices de qualité de
l'habitat.
Le grand nombre de travaux qui existent pour représenter les différents flux de chaleur d'un
bilan thermique rend difficile le choix d'une équation en particulier. Il fut donc décidé d'effectuer
une première expérience de calcul de bilan thermique en milieu contrôlé afin de mesurer tous
les flux de chaleur et de comparer les observations aux données simulées par les différentes
équations. Ceci n'aurait pu être réalisé directement sur le fleuve, notamment à cause de
l'influence majeure de l'hydrodynamique. Cette expérience présentait aussi l'avantage de
permettre l'identification et l'évaluation quantitative des sources d'erreurs possibles pour le
calcul du bilan thermique. Il fut ainsi possible de sélectionner les équations les plus
performantes (en terme de racine de l'erreur quadratique par rapport aux observations) et donc
de s'assurer de leur capacité à représenter le mieux la réalité. Par le fait même, l'influence de
chacun des flux de chaleur a pu être évaluée et l'expérience a permis de constater que le bilan
thermique est contrôlé à plus de 70% par les flux radiatifs entrants et sortants. Le modèle qui en
résulte simule la température de l'eau au pas de temps horaire sur une période de deux mois
avec une racine de l'erreur quadratique moyenne (RMSE) de 0,71°C.
Les connaissances acquises grâce à l'expérience réalisée en milieu contrôlé permirent de
développer un modèle déterministe de température de l'eau pour le fleuve Saint-Laurent. Une
attention particulière fut portée sur la définition de la fonction du vent contenue dans le flux
évaporatif afin de prendre en compte l'effet de la turbulence sur le taux d'évaporation. Le
modèle de température de l'eau fut couplé à un modèle hydrodynamique et il permet de
modéliser les variations spatio-temporelles (2D) de température de l'eau. Le modèle simule les
températures de l'eau au pas de temps horaire et journalier. Cependant, les résultats au pas de
temps journalier sont présentés dans la présente thèse puisque l'utilisation du modèle au pas
de temps horaire nécessitera l'acquisition de certaines données pour raffiner le modèle de
température de l'eau et en améliorer la performance en zones peu profondes (< 0,50 m). Le
modèle permet de simuler les températures de l'eau avec un RMSE moyen de 0,41°C en zones
moyennement profondes (0,50 à 1,50 m) à profondes (> 1,50 m) et autour de 1,O°C au global.
Les images créées à partir des simulations ont été comparées à des images satellitaires, pour
valider les valeurs de température de l'eau ainsi que la répartition spatiale et temporelle du
régime thermique.
Afin d'étudier en détail les conditions de l'été 2001, un modèle d'habitat de reproduction de la
carpe fut développé. En plus de caractériser cet habitat à l'aide des variables usuelles que sont
la profondeur, la vitesse et la végétation, ce dernier tient compte de la thermie afin d'évaluer
comment elle peut limiter ou non, la répartition des habitats disponibles. Cela a aussi permis
d'identifier des refuges thermiques potentiels lorsque la température de l'eau est relativement
élevée et d'en étudier l'accessibilité et la répartition au cours de l'évènement de 2001. Dans ce
modèle, le calcul des indices de qualité de l'habitat (IQH) fut développé en utilisant une
approche de logique floue afin de mieux représenter la variabilité naturelle qui existe dans la
définition des différents critères et d'inclure des données qui proviennent de différentes sources.
Le principal avantage de la logique floue se trouve dans le fait que le passage d'une classe à
une autre se fait de manière graduelle, plutôt que selon une approche dichotomique telle que
celle utilisée dans la théorie des ensembles classiques. Les variables d'habitat sont
représentées par des ensembles flous qui sont combinés selon certaines règles pour obtenir un
IQH composite. La dernière étape consiste à défuzzifier l'IQH flou pour en faire un nombre réel.
La comparaison de deux méthodes de défuzzification a mis en lumière le fait que les valeurs
d'indice de qualité d'habitat obtenues avec la méthode du centre de gravité présentent moins de
variabilité et sont surtout confinées entre 0,25 et 0,40. Ceci s'explique par le fait que comme la
majorité des fonctions d'appartenance dans cette étude sont trapézoïdales, le centre de gravité
d'un trapèze donne la même valeur en abscisse, peu importe sa hauteur, qui est elle définie par
la valeur d'appartenance. Avec la méthode développée dans la thèse, il est possible d'obtenir
des valeurs entre 0,15 et 1,0, ce qui donne une meilleure évaluation de la répartition des
habitats de qualités par rapport à ceux de moindre valeur. Les résultats ont permis de constater
une diminution des valeurs d'IQH avec l'augmentation des températures, et ce, de plus de
moitié dans les baies généralement prisées par la carpe. Avec la diminution des niveaux d'eau
à un niveau estival (mai à août) moyen de 3,60 m, comparé à un niveau moyen de 4,36 m (Moyenne calculée à partir d'une série de niveaux d'eau de 72 ans pour la même période, c.-à-d. de mai
à août.), et l'augmentation de la température de l'eau (34,0°C), il est possible de voir apparaître des
habitats de piètre qualité (IQH < 0,20) en s'éloignant des rives du lac. L'augmentation de la
température de l'eau a eu pour principal effet de diminuer les habitats de qualité de près de la
moitié et de diminuer l'accessibilité à des zones propices pour l'acclimatation ou la récupération
puisque la majorité des habitats qui présentent des températures de l'eau adéquate sont situés
à des profondeurs (plus de 2,0 m) et des vitesses (> 0,30 m/s) normalement non prisées par la
carpe, autrement que pour certains déplacements (Cooper, 1987).


identifier: Ouellon, Thomas  (2006). Distribution spatiale de la conductivité hydraulique dans le système aquifère de Valcartier et influence de l'hétérogénéité sur la modélisation de l'écoulement.  Mémoire.  Québec, Université du Québec, Institut national de la recherche scientifique, Maîtrise en sciences de la terre, 121 p.

subject:
aquifère
hétérogénéité
modèle numérique
eau souterraine
distribution spatiale
conductivité
écoulement
hydraulique
Valcartier

abstract:
La transcription des symboles et des caractères spéciaux utilisés dans la version originale de
ce résumé n’a pas été possible en raison de limitations techniques. La version correcte de ce
résumé peut être lue en PDF.

Cette étude a deux objectifs principaux: la représentation spatiale de l'hétérogénéité d'un
aquifère et l'intégration de cette connaissance dans un modèle numérique pour vérifier
l'effet de l'hétérogénéité sur l'écoulement des eaux souterraines. L'aquifère de Valcartier
a été caractérisé de façon détaillée depuis la découverte de trichloroéthène (TCE) dissous
dans l'eau souterraine. Le jeu de données qui y est associé est donc considérable et ce site
représente une bonne opportunité d'étudier l'hétérogénéité d'un aquifère. Les unités
stratigraphiques observées sont, du roc à la surface, les diamictons (sédiments
proglaciaires sur till), les sédiments glaciomarins et le complexe deltaïque (sables et
graviers deltaïques et unité silteuse prodeltaïque). Le complexe deltaïque est le plus
densément caractérisé, représente l'aquifère principal du secteur et est 1 'hôte de la
presque totalité de la contamination en TCE. Il est donc l'objet de l'étude d'hétérogénéité.
Selon Kolterman et Gorelick (1996), trois grandes catégories de techniques permettent de
décrire l'hétérogénéité des dépôts sédimentaires: les techniques descriptives, d'imitation
de la structure et d'imitation de processus. Les approches descriptives et d'imitation de la
structure (par les géostatistiques) ont été utilisées afin de décrire la structure
d'hétérogénéité de l'aquifère de Valcartier. Puisque de très nombreuses descriptions
stratigraphiques sont disponibles au site, elles ont été utilisées pour produire des
distributions 3D d'hydrofaciès qui permettent de mieux comprendre l'hétérogénéité
sédimentaire de l'aquifère et de complémenter les mesures de conductivité hydraulique
(K) conventionnelles provenant d'essais de perméabilité. L'approche d'imitation de la
structure par les statistiques non gaussiennes permet d'intégrer des données qualitatives
«catégoriques». Les différents faciès identifiés dans les forages sont des exemples de
variables en catégories. D'abord, l'exploration de diverses données sur les lithologies
(granulométries, essais de perméabilité et CPT) a permis d'identifier 4 hydrofaciès. Les
descriptions de forage ont alors été converties en données ponctuelles de proportions
d'hydrofaciès qui ont par la suite été interpolées. Les krigeages imbriqués, une technique
de type indicatrice, ont été utilisés pour l'interpolation. Les hydrofaciès sont interpolés à
tour de rôle, chaque krigeage tenant compte du précédent afin d'obtenir un résultat
cohérent, qui implique que la somme des proportions d'hydrofaciès pour chaque point de
l'espace soit égale à un. Les quatre distributions 3D d'hydrofaciès obtenues sont
cohérentes avec les travaux antérieurs au site de même qu'avec le modèle conceptuel de
sédimentation du complexe deltaïque dans la mer post-glaciaire de Champlain. Par la
suite, les distributions d'hydrofaciès ont été converties en distributions 3D de K
horizontale (KH) et verticale (Kv) en se basant sur des distributions de K par hydrofaciès
spécifique. L'hétérogénéité du complexe deltaïque est donc représentée par la distribution
3D des hydrofaciès et de K.
Le deuxième objectif de ce projet est d'évaluer l'influence d'utiliser des distributions
spatiales de K présentant divers niveaux d'hétérogénéité sur les simulations de
l'écoulement des eaux souterraines. En plus de la distribution de K décrite plus haut, deux
autres distributions présentant des niveaux inférieurs d'hétérogénéité ont été testées.
Toutes les distributions de K ont été intégrées à un même maillage numérique
d'écoulement en éléments finis construit sur la base d'un modèle géologique 3D de la
distribution des unités dans l'aquifère de Valcartier. Les distributions de K intégrées au
maillage du modèle numérique d'écoulement sont appelées les «modèles de K». Le plus
simple des modèles de K est entièrement basé sur les techniques descriptives et une seule
combinaison de KH et Kv est utilisée par unité stratigraphique d'un modèle géologique
3D. Il s'agit du modèle de K homogène. Le second modèle de K utilise l'approche
d'imitation de la structure par les statistiques gaussiennes. Le krigeage 2D direct des
mesures de K y est utilisé pour représenter l'hétérogénéité. Il s'agit du modèle de K par
zonage qui est couramment utilisé pour la modélisation numérique de l'écoulement. Le
troisième modèle, décrit au paragraphe précédent, est le modèle de K hétérogène. Les
résultats des simulations d'écoulement des trois modèles de K sont comparés selon le
calage, les patrons d'écoulement et les aires d'alimentation de puits de captage. Les 3
modèles de K ont été capables de reproduire la structure globale relativement complexe
de l'écoulement dans le système aquifère de Valcartier de même que de respecter la
position et la forme du panache de TCE. En regardant plus en détail les résultats des
simulations d'écoulement, on note toutefois des différences concernant le cheminement
de l'eau souterraine d'un modèle à l'autre. Les courbes de contour de charge hydraulique
sont beaucoup plus droits et lisses pour le modèle de K homogène que pour les modèles
de K par zonage et hétérogène. Aussi, les aires de captage ont été modélisées pour deux
puits de pompage de la Garnison Valcartier. Les formes différentes des aires de captage
simulées pour les trois modèles indiquent des différences locales dans les directions
d'écoulement des eaux souterraines. De plus, le fait que l'étendue de l'aire de captage
augmente avec la complexité du champ de K utilisé suggère que l'hétérogénéité à
l'échelle macroscopique tend à introduire une dispersivité «apparente» dans les résultats
des simulations d'écoulement de l'eau souterraine. Suivant ce raisonnement, les modèles
de type homogène devraient utiliser une plus grande dispersivité au moment de
solutionner les équations de transport de masse afin de reproduire l'effet de
l'hétérogénéité sur l'écoulement de l'eau souterraine. La dispersivité peut ainsi être
considérée comme un facteur permettant de gérer l'incertitude par rapport à connaissance
de l'hétérogénéité d'échelle macroscopique de l'aquifère.

Abstract
The symbols and special characters used in the original abstract could not be transcribed due
to technical problems. Please use the PDF version to read the abstract.

This project has two main objectives: the spatial representation of the heterogeneity of an
aquifer and the integration of this knowledge in a numerical model to assess the effect of
heterogeneity on groundwater flow. The Valcartier aquifer has been extensively
characterized since dissolved TCE was discovered in its groundwater. The dataset
associated with the aquifer is extensive and the site offers a good opportunity to study
heterogeneity. The observed stratigraphic units are, from bedrock to surface: diamictons
(proglacial sediments overlying till), glaciomarine sediments and the deltaic complex
(deltaic sands and gravels 10ca11y vertica11y split in two by a prodeltaic silty unit). The
deltaic complex has a greater data density than the other units, is the main aquifer of the
sector and is the host of almost a11 the dissolved TCE contamination. This heterogeneity
study thus focuses on this part ofthe aquifer system.
According to Kolterman and Gorelick (1996), three main families of techniques are used
to describe the heterogeneity of sedimentary deposits: descriptive, structure-imitation and
process-imitation. Descriptive and structure-imitation (using geostatistics) methods were
used to de scribe the heterogeneity structure of the Valcartier aquifer. Since numerous
stratigraphic descriptions are available, they were used to create 3D distributions of
hydrofacies that a110w a better understanding of the heterogeneity of the aquifer and to
supplement conventional hydraulic conductivity (K) measurements by slug tests. The
structure-imitation approach a110ws the integration of qualitative "categorical" data
through non-Gaussian geostatistics. The different geologic facies observed in borehole
logs are categorical data. First, four hydrofacies were defined on the basis of the various
lithologic data (grain size analyses, slug tests and CPT). The lithologic descriptions were
then converted to point hydrofacies proportions and their 3D distributions were
interpolated. Imbricated krigings, an indicator-type technique, were used to interpolate
lithologic information. The four hydrofacies proportions are interpolated successively,
each kriging taking into account the previous one in order to obtain consistent results,
which implies that the sum of hydrofacies proportions for each point in space is equal to
one. These four 3D hydrofacies distributions are consistent with previous studies of the
Valcartier aquifer and with a conceptual model elaborated for the deposition of the deltaic
complex in post-glacial Champlain Sea. Finally, the 3D hydrofacies distributions were
converted to horizontal (KH) and vertical (Kv) hydraulic conductivity using site specific K
distributions for each hydrofacies. The heterogeneity of the deltaic complex is thus
represented by 3D distributions of hydrofacies and K.
The second objective of this project is to evaluate the influence of using K distributions
with different levels of heterogeneity on groundwater flow simulations. In addition to the
K model previously described, two other lower heterogeneity models were tested. All use
the same grid, based on a 3D geological model of the distribution of units in the
Va1cartier aquifer. K distributions integrated to the grid of the numerical groundwater
flow model are referred to as "K models". The first mode1 is purely descriptive and a
single combination of KH and Kv was used for each of the stratigraphic units. This is the
homogeneous mode!. The second model uses the structure-imitation approach by directly
kriging K measurements in 2D to generate the heterogeneity field. This is the zoned
model that is commonly used in numerical groundwater flow mode1s. The third mode1,
described in the previous paragraph, is the heterogeneous mode!. Simulation results of the
three models were compared on the basis of calibration, flow patterns and the capture
zones of two Va1cartier Garrison extraction wells. The three models were able to globally
reproduce the complex structure of the Va1cartier aquifer flow system. When looking at
the three mode1s in details, groundwater flow patterns are different, however. Contours of
hydraulic head for the homogeneous model are straighter and smoother than those of the
zoned and heterogeneous mode1s. Moreover, the capture zones of two extraction wells
were modelled. The shapes of the capture zones were different in all the models,
indicating locally different groundwater flow directions. Also, since modelled capture
zones areas increase with the complexity of the K field, it suggests that heterogeneity
found at the macroscopic scale tends to introduce an "apparent" dispersivity in
groundwater flow results. Therefore, re1atively homogeneous models should use a greater
dispersivity value while solving mass transport equations to correctly reproduce the effect
of heterogeneity on groundwater flow. Dispersivity can thus be considered as a factor
representing the uncertainty III the knowledge of the aquifer heterogeneity at the
macroscopic scale.


identifier: Pankewich, Douglas  (1999). Géochimie isotopique des bio-gaz produits par un couvert organique déposé sur les résidus miniers réactifs au site East Sullivan, Québec, Canada.  Mémoire.  Québec, Université du Québec, Institut national de la recherche scientifique, Maîtrise en sciences de la terre, 110 p.

subject:
géologie
géochimie isotopique
bio-gaz
couvert organique
résidus miniers
site East Sullivan

abstract:
La transcription des symboles et des caractères spéciaux utilisés dans la version originale de
ce résumé n’a pas été possible en raison de limitations techniques. La version correcte de ce
résumé peut être lue en PDF.

Les résidus miniers du site East Sullivan (Abitibi, Québec) sont recouverts d'une barrière
réactive de résidus ligneux. La composition isotopique du carbone des biogaz générés
(méthane, bioxyde de carbone) a été déterminée, dans une perspective d'évaluation
d'efficacité à long terme de cette couverture. Les rapports de concentration indiquent que
la méthanogenèse est d'autant plus active que les résidus sont vieux. Les compositions
isotopiques suggèrent par ailleurs que le méthane résulte principalement de processus de
fermentation plutôt que d'une réduction de bioxyde de carbone, et ce dans tous les cas,
sans égard à l'âge des résidus organiques. Compte tenu que les processus de réduction
n'apparaissent qu'après épuisement de substrats facilement métabolisables,
l'omniprésence des évidences de fermentation, y compris dans les résidus les plus vieux,
suggère que la couverture ligneuse restera suffisamment réactive au moins pour la
prochaine décennie.

Abstract
The symbols and special characters used in the original abstract could not be transcribed due
to technical problems. Please use the PDF version to read the abstract.

The isotopic signature of carbon from methane and carbon dioxide released by a
reactive organic barrier overlaying the East Sullivan Mine tailings in Abitibi, Québec, was
investigated to help evaluate its long-term efficiency. Concentration ratios between
methane and carbon dioxide indicated that the activity associated with methanogenesis
increased with the age of the organic materials. A comparison of the δ13 values of
coexisting methane and carbon dioxide indicated that fermentation as opposed to carbon
dioxide reduction was the dominant production pathway for methane. This was true
regardless of the age of the organic residues. That stability in biodegradation processes
suggests that the long-term viability of the organic coyer at East Sullivan may not be
threatened by a decreasing efficiency, at least for the next decade.


identifier: Papineau, Madeleine  (1984). Évaluation de l'effet de l'épandage du lisier de porc sur la qualité des eaux de drainage à l'aide de bio-essais avec l'algue selenastrum capricornutum.  Mémoire.  Québec, Université du Québec, Institut national de la recherche scientifique, Maîtrise en sciences de l'eau, 134 p.

subject:
épandage
lisier de porc
eaux de drainage
agriculture
fumier
percolation
pollution
purin
sol
bio-essais
algue
Selenastrum capricornutum

abstract:
La disposition du purin de porc est devenue problématique au
Québec depuis l'intensification de la production porcine. De ce fait, l'évaluation
des répercussions environnementales sur le milieu aquatique de
l'épandage, un moyen traditionel de disposition du fumier, devait être envisagée.
En effet, une revue de l'état des connaissances dans ce domaine
montre clairement que selon les conditions d'application, le type de culture
et le type de sol, l'épandage du purin de porc sur un champ agricole peut
modifier la composition du sol, des eaux de drainage et même des cours d'eau
avoisinants. Malheureusement, il existe peu de connaissances sur les effets
inhibiteurs ou stimulateurs des composés transportés sur les organismes
aquatiques. Dans cette étude, les modifications de la qualité des eaux de
percolation suite à l'épandage sur des colonnes de trois types de sol québécois,
un loam sablo-argileux, une argile limoneuse et un sable loameux, sont
pris en considération en étant évaluées à l'aide des bio-essais avec
Selenastrum capricornutum.
Bien que le purin brut ait un effet toxique sur la croissance de
Selenastrum, l'épandage du purin produit des effets différents selon le type
de sol. Les percolats provenant des trois sols n'ayant pas reçu de purin
(témoin) ont un effet d'inhibition qui semble relié à la présence de matière
organique. L'ajout de purin au loam sablo-argileux augmente l'effet d'inhibition.
Dans le cas de l'argile limoneuse, l'épandage stabilise le sol et
dans le percolat, une croissance plus élevée que le témoin est notée;
toutefois, une légère inhibition due à la présence de matière organique est
observée. L'épandage produit peu d'effet sur le sable loameux. L'application
du purin augmente les concentrations de nitrate dans les eaux de percolation
de deux des trois sols. Toutefois, les taux de phosphore inorganique
demeurent faibles. Le phosphore se trouve probablement sous forme organique.

Abstract

The disposal of swine manure has become quite a problem in Quebec since swine production has been intensified. It has become important to eva1uate the environmental impact on the aquatic system of land spreading, the main method of manure disposal. In fact, a review of the state of knowledge in this field c1ear1y shows that, depending on the application conditions, the type of crop and the type of soil, land spreading of swine manure on an agricultural field can change soil composition, the quality of groundwater and even the surrounding streams. Unfortunately, little is known about the inhibition or stimulation effects of the transported components on aquatic organisms. In this study, changes in seepage water quality after manure application on columns containing three types of quebec soils, a silty clay, a sandy clay loam and a loamy sand were evaluated by using bioassays with Selenastrum capricornutum. Even though manure itself has an inhibitory effect on the growth of Selenastrum, its application onto columns of soil produces different effects for each soil. Water collected from columns not having received any manure showed an inhibitory effect which seems related to the presence of organic matter. The addition of manure to the sandy clay loam increased this inhibitory effect. In the case of the silty clay the manure stabilized the soil, and growth was increased in the seepage waters but did not reach control levels indicating that the inhibitory effect of organic matter may still have been present. The application of manure to the loamy sand had little effect on soil water. When manure was added to the columns, nitrate concentrations increased in the water collected from two of the three soils. However, levels of inorganic phosphorus remained low. Phosphorus seems to be present in the organic form.