Publications

Assurez-vous de vous être authentifié afin d'ajouter une publication.

Consultez également les conférences à venir en TAL ».

Exporter 948 résultats:
Auteur Titre [ Année(Desc)]
1996
Isabelle, P., "The State of Machine Translation in 1996", Invited report prepared for the National Research Council of the U.S.A, 1996. postscript
Kosseim, L., "Génération de structures sémantiques et rhétoriques dans les textes procéduraux", Workshop Le texte procédural: texte, action et cognition, Mons, France, 1996. pdf
Kosseim, L., A. Tutin, R. Kittredge, and G. Lapalme, "Generating Grammatical and Lexical Anaphora in Assembly Instructional Texts", Lecture Notes in Artificial Intelligence: Trends in Natural Language Generation, An Artificial Intelligence Perspective no. 1036, Springer. Berlin, pp. 260-275, 1996. pdf
Kosseim, L., A. Tutin, R. Kittredge, and G. Lapalme, "Generating Grammatical and Lexical Anaphora in Assembly Instructional Texts", Trends in Natural Language Generation, An Artificial Intelligence Perspective, no. 1036: Springer-Verlag, pp. 260–276, 1996.
Lapalme, G., Les travaux en génération de texte à l'Université de Montréal, , jan, 1996.
Macklovitch, E., and M-L. Hannan, "Line'Em Up: Advances In Alignment Technology And Their Impact on Translation Support Tools", Proceedings of the Second Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA-96), Montréal, Québec., 1996. postscript
Macklovitch, E., "Peut-on vérifier automatiquement la cohérence terminologique?", META, vol 41, no. 3., 1996. postscript
Macklovitch, E., "Les dictionnaires bilingues en-ligne et le poste de travail du traducteur", Les dictionnaires bilingues,H. Béjoint et P. Thoiron (éds.), AUPELF-UREF, Éditions Duculot, Louvain-la-Neuve, Belgique, 1996.
Malenfant, J., G. Lapalme, and J. Vaucher, "ObjVProlog-D: Distributed Object-Oriented Programming in Logic", Object-Oriented Systems, Chapmann and Hall publishers, vol. 3, no. 2, pp. 61–86, jun, 1996.
Multiple, "Actes des Journées francophones des langages applicatifs (JFLA-96)", Collection Didactique, no. 15: INRIA, pp. 279, jan, 1996.
Nie, J-Y., F. Ren, and M. Brisebois, "On Chinese text retrieval", Research and development on information retrieval - 19th ACM-SIGIR conference, Zurich, pp. 225-233, aug, 1996.
Nie, J-Y., and M. Brisebois, "Using fuzzy modal logic for information retrieval", Informatica, vol. 20, pp. 299-318, 1996.
Nie, J-Y., F. Ren, and M. Brisebois, "On Chinese word segmentation and word-based text retrieval", International Conference on Chinese Computing, Singapore, pp. 405-412, jun, 1996.
Nie, J-Y., and M. Brisebois, "An inferential approach to information retrieval and its implementation using a manual thesaurus", Artificial Intelligence Review, vol. 10, pp. 409-439, 1996.
Pugeault, F., and G. Lapalme, "Vers une Génération automatique de synthèses de textes techniques à partir de formes prédicat-arguments", Informatique et langue naturelle - ILN'96, Nantes, France, Institut de Recherche en Informatique de Nantes, pp. 20 pages, 1996.
Rousseau, D., B. Moulin, and G. Lapalme, "Interpreting communicative acts and building a conversation model", Natural Language Engineering, vol. 2, no. 3, pp. 253-276, 1996.
Rousseau, D., and B. Moulin, "Une approche multi-agent pour la modélisation et la simulation de conversations", Actes du Colloque Informatique et Langue Naturelle ILN?96, Université de Nantes, France, pp. 531-558, oct, 1996.
Simard, M., "Automatic Restoration of Accents in French Text", Centre d'innovation en technologies de l'information, Laval, Canada., 1996. postscript
Simard, M., and P. Plamondon, "Bilingual Sentence Alignment: Balancing Robustness and Accuracy", Proceedings of the Second Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA-96), Montréal, Québec, 1996. pdf
Simard, M., "Réaccentuation automatique de textes français", Centre d'innovation en technologies de l'information, Laval, Canada., 1996. postscript
1997
Chevallet, J. - P., and J-Y. Nie, "Intégration des analyses du français dans la recherche d'informations", Recherche d'Informations Assistée par Ordinateur (RIAO'97), Montreal, pp. 761-772, jun, 1997.
Danlos, L., and G. Lapalme, "Interface entre les modules ``Quoi dire ?'' et ``Comment le dire?'' dans un système de génération de textes", RIAO'97 - Session Spéciale sur la coopération France-Québec en ingénierie linguistique, Mc Gill University, Montréal, pp. 741-750, jun, 1997. pdf
Fauteux, F., and G. Lapalme, Implantation d'un assistant graphique amélioré pour Microsoft Excel, : Improved Graphic Wizard for Excel (Worksheet) Feuille de calcul Excel, aug, 1997. pdf
Foster, G., P. Isabelle, and P. Plamondon, "Target-Text Mediated Interactive Machine Translation", Machine Translation, vol. 12, no. 1-2, pp. 175-194, 1997. pdf
Kosseim, L., "Génération de structures sémantiques et rhétoriques dans les textes procéduraux.", Actes-A du Workshop Le texte procédural: texte, action et cognition. Mons, France., pp. 249-263, may, 1997. pdf

Pages